R.M. AD - Inclinazione di lavoro e regolazione in altezza meccanica. - Manual adjustment of tilt and height. - Mechanische Höhen-und Neigungsverstellung. - Réglage manuel de l’hauteur et de l’inclinaison. - Ajuste manual de la altura y la inclinación. - Rientro meccanico a molla. - Swing device through adjustable coil-spring. - (In/Out) Schwenksystem durch einstellbare Spiralfeder. - Rentrée mécanique avec ressort. - Retroceso mecánico por resorte. - Motore idraulico con tubi e innesti rapidi e valvola di sicurezza. - Hydraulic motor with hoses and quick couplings and safety valve. - Hydr. Motor mit Schläuchen, Schnellkupplungen und Sicherheitsventil. - Moteur hydraulique avec tuyaux et prises rapides et soupape de sûreté. - Motor hidráulico con mangueras, acoplamientos rápidos y válvula de seguridad. Disco interfilare a rientro meccanico a molla (solo braccio), con attacco diretto al trattore e disco da 650 mm. con protezione e scarico posteriore. Adattabile ai modelli AF e TFB/Y. Disk-mower (to the hydraulics of tractors) with mechanical swing device and disk of Ø 650 mm. with full guard and rear discharge. Ideal for the mulchers AF and TFB/Y. Mähscheibe (zur hydr. Steuerung des Traktors) mit mechanischem Schwenksystem und Scheibe mit Ø 650 mm. mit Schutz und hinterem Auswurf. Passend für die Modelle AF und TFB/Y. Tête de broyage à lames (attelage direct au tracteur) entre rangées avec rentrée à ressort et disque Ø 650 mm. avec protection et déchargement arrière. Applicable aux modèles AF et TFB/Y. Disco interfilas (acoplable directamente al sistema hidráulico del tractor) con sistema de retroceso mecánico, 650 mm de diámetro, descarga trasera y estructura de protección. Acoplable a los modelos AF y TFB/Y.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=