- Rotazione 100° dei bracci. - Central 100° pivoting arms frame. - 100° hydraulische Drehung des Auslegers. - Balayage 100°. - Rotación 100° de los brazos. - Kit protezione frontale catene + gomma. - Front protecting kit with chains & rubber. - Frontschutze mit Ketten + Gummi. - Jeu protections frontales avec chaîne et caoutchouc. - Kit protección frontal cadenas + goma. - Comandi a distanza con cavi flessibili a 5 leve (510) e a 6 leve (610). - Cable controls with 5 levers (510) and 6 levers (610). - Fernbedienung mit Bowdenzüge (5 Hebeln 510) - (6 Hebeln 610). - Commandes à distance avec téléfl exibles à 5 leviers (510) et 6 leviers (610). - Mandos a distancia con cables flexibles a 5 levas (510) y a 6 levas (610). - Attacco ai tre punti Cat. II e tiranti stabilizzatori con supporto di fissaggio. - 3-point linkage Cat. II with locking tie rods with holding bracket. - Dreipunktbock Kat. II mit Spannvorrichtungen zum Schlepper mit Befestigung. - Attelage à 3 points, Cat. II avec tiges stabilisateurs avec support pour fixation. - Enganche a los tres puntos Cat. II y tirantes estabilizadores con soporte de fijación. - Reversibilità di rotazione del rotore elicoidale. - Reversible rotation of the spiral rotor. - Rechts- und Linkslauf des spiraliges Messerrotors. - Réversibilité du sens de rotation du rotor hélicoïde. - Reversibilidad de rotación del rotor tipo helicoidal. - Trasmissione indiretta a cinghie sul rotore. - Belts transmission on the flail head. - Keilriemenantrieb auf Mähkopf. - Transmission à courroies sur le rotor. - Transmisión indirecta con correas en el rotor. - Sistema flottante sulla testata e sul primo braccio. - Floating system on the first arm and on the rotor. - Schwimmstellung (Bodenanpassung des Mähkopfes). - Système flottant sur la tête de broyage et sur le rotor. - Sistema flotante en el cabezal y en el primer brazo. - Braccio telescopico cm. 90 (610). - Telescopic extension cm. 90 (610). - Teleskopische Auslage cm. 90 (610). - Bras télescopique cm 90 (610). - Brazo telescópico cm. 90 (610). - Ammortizzatore di sicurezza con accumulatore di azoto e ritorno automatico. - Hydraulic breakaway with nitrogen accumulator and auto-return. - Hydraulische Anfahrsicherung mit Druckgasspeicher, automatische Rückstellung. - Amortisseur de sécurité par boule d’azote à retour automatique - Amortiguador de seguridad con acumulador de nitrógeno y retorno automático (600).
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=