Erpice rotante per trattori da 30 a 70 HP. Ideale per la preparazione del terreno per la semina sia nei campi aperti che negli orti, vivai, serre e frutteti. Power harrow for tractors between 30 and 70 HP. Suited to the preparation of soils in open fields, gardens, nurseries, greenhouses and orchards. Kreiselegge für Schlepper von 30 bis 70 PS. Es eignet für die Bodenvorbereitung in Großflächen, sowie in Gemüsegärten, Baumschulen, Gewächshäuser und Obstbau. Herse rotative pour tracteurs entre 30 et 70 CV. Indiqué pour travailler le sol afin de préparer les terrains pour l’ensemencement dans les espaces ouverts mais aussi les potagers, pépinières, serres, vergers. Grada rotativa para tractores desde 30 hasta 70 CV. Apta para la preparación de la tierra para la siembra en campos abiertos, huertos y frutales. TIRRENO * Il peso è riferito alla macchina standard (senza accessori) • The weight refers to the machine with standard equipment (without accessories) • Die Gewichtsangabe bezieht sich auf die Maschine in Grundausstattung (ohne Sonderausstattung) • Le poids se réfère à la machine standard (sans accessoires) • El peso se refiere al estándar de la máquina (sin accesorios). * + 20 cm. con rullo a rete - with net roller - mit Gitterwalze - avec rouleau à grille - con rodillo reticular - Rullo Packer. - Packer roller. - Packerwalze. - Rouleau packer. - Rodillo Packer. - Rullo a spuntoni. - Spike roller. - Zinkenwalze. - Rouleau à pointes. - Rodillo con puntas. - Rullo a gabbia. - Cage roller. - Stabwalze. - Rouleau cage. - Rodillo de barras. - Rullo a rete. - Net roller. - Gitterwalze. - Rouleau à grille. - Rodillo reticular. - Rullo a spirale. - Spiral roller. - Spiralwalze. - Rouleau à spire. - Rodillo de espiral. HP ø 37 ø 38 ø 32 ø 48 ø 42 cm cm cm * Mod. cm Min Max cm cm n° n° Kg Kg Kg Kg Kg A* B C TIRRENO 110 107 25 70 111 26 5 6 + 4 - 280 295 - 335 111 122 100 TIRRENO 130 127 25 70 131 26 6 6 + 6 395 310 320 - 370 131 122 100 TIRRENO 150 147 30 70 151 26 7 8 + 6 415 345 355 - 400 151 122 100 TIRRENO 170 167 35 70 171 26 8 8 + 8 455 380 385 - 435 171 122 100 TIRRENO 190 187 40 70 191 26 9 10 + 8 485 410 415 440 470 191 122 100 TIRRENO 210 207 45 70 211 26 10 10 + 10 515 445 445 475 505 211 122 100 TIRRENO 230 227 50 70 231 26 11 12 + 10 550 480 480 510 530 231 122 100 Depliant ERPICI ROTANTI - 1.2016.indd 4 26/01/2016 08:34:43
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=