HANDY Falciatrice spostabile per erba con disco interfilare, per l’impiego agricolo su vigneti e frutteti in genere, da applicare su trattori con potenza compresa tra 40 e 90 HP. Displaceable grass mower with between-row rotating disc, suited to work on vineyards and orchards; for tractors from 40 to 90 HP. Verschiebbar Sichelmulcher mit drehbarem Schwenkscheibe für Gras auf Wein- und Obstbau. Für Traktoren von 40 und 90 PS. Tondeuse avec disque entre rangée pivotant, conçue pour broyer l’herbe dans des vignobles et des vergers, à monter sur tracteurs avec puissance entre 40 et 90 CV. Segadora móvil, para la trituración de hierba y uso agrícola en general en viñedos y frutales para tractores de 40 a 90 CV. * Il peso è riferito alla macchina standard (senza accessori) • The weight refers to the machine with standard equipment (without accessories) • Die Gewichtsangabe bezieht sich auf die Maschine in Grundausstattung (ohne Sonderausstattung) • Le poids se réfère à la machine standard (sans accessoires) • El peso se refiere al estándar de la máquina (sin accesorios). Mod. cm Min Max n° n° PTO A B C D E F Kg HANDY 125-170 121-170 40 90 2+1 4+2 540 (1000) 131 148 93 30 178 206 390 HANDY 140-190 147-193 40 90 2+1 4+2 540 (1000) 141 152 93 30 199 210 420 HANDY 160-210 166-214 40 90 2+1 4+2 540 (1000) 172 159 93 30 220 217 450 HANDY 180-230 192-234 40 90 3+1 6+2 540 (1000) 198 148 93 30 239 204 490 HANDY 200-250 209-254 40 90 3+1 6+2 540 (1000) 215 123 93 30 260 210 520 HANDY 230-280 239-287 40 90 3+1 6+2 540 (1000) 245 159 93 30 293 217 550 HANDY 250-300 252-302 40 90 3+1 6+2 540 (1000) 258 163 93 30 309 221 580 HANDY 270-320 273-318 40 90 4+1 8+2 540 (1000) 279 152 93 30 324 210 600 HANDY 310-360 314-363 40 90 4+1 8+2 540 (1000) 320 159 93 30 369 217 660 HANDY 360-410 361-415 40 90 4+1 8+2 540 (1000) 368 173 93 30 423 234 750 HP 90 111+60 0 201+60 96 153+60 06 243+60 182 187+60 92 277+60 91 90+60 01 180+60 135 130+60 45 220+60 82 80+60 12 150+60 96 138+60 06 228+60 68 72+60 01 142+60 55 71+60 04 130+60 158 152+60 68 242+60 Per gli accessori vedere pagina nr. 22 - For accessories see at page no. 22 - Für die Zubehör siehe Sie auf Seite Nr. 22 Pour les accessoires voir page n. 22 - Para los accesorios véase pàgina nr. 22 cm F A E D C B
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=